梅西离开阿根廷队的原因一般是由于他的身体状况，在担任阿根廷队队长期间，梅西经常受到各种伤病的影响，他只能每次完成赛季的最后几场比赛，这对他的身体和健康来说是不理想的。因此，梅西只能选择离开阿根廷队，以保护自己的健康。
梅西回归巴萨，一方面是因为他想要回到他曾经最熟悉的足球场，另一方面是因为他离开阿根廷队后，巴萨也给了他很多友好的支持，并把他作为一名高级球员，为他提供了更好的环境来保护他的健康。另外，他在巴萨的成绩也非常突出，可以说梅西已经完全融入了巴萨的球队文化，成为了球队的核心球员，因此也是他最终选择回归巴萨的重要原因。
语音朗读：