简介：刘翔，中国短跑和跨栏运动员，2004年成为中国第一位在奥运会上赢得金牌的短跑运动员。
他在2004年雅典奥运会男子110米栏项目上创造了12秒91的世界纪录，成为田径界的传奇人物。
内容导航：I. 刘翔的早期生涯
II. 雅典奥运会的壮举
III. 刘翔在田径界的地位
IV. 退役和留下的经典时刻内容详情：I. 刘翔的早期生涯刘翔于1983年出生在上海，从小就展示出他卓越的运动天赋。
在初中时期，他被选入上海市田径队，并在比赛中崭露头角。
他的天赋和才华被教练和队友们发现，他逐渐成为中国国家田径队的一员。
II. 雅典奥运会的壮举在2004年雅典奥运会上，刘翔在男子110米栏项目上表现出色。
他经过多次激烈的对决，最终获得了金牌，并在12秒91的惊人成绩中打破了世界纪录。
这个壮举令人惊叹，刘翔因此成为中国田径史上最成功的运动员之一。
III. 刘翔在田径界的地位在他的职业生涯中，刘翔获得过多项世界级别的荣誉。
他一共赢得了两个世界田径锦标赛的金牌，三个亚洲游戏的金牌，并且在数次国内和国际比赛中获胜。
他的成就使得他成为中国体育历史上最成功的跨栏运动员之一。
IV. 退役和留下的经典时刻刘翔在2008年北京奥运会上，因为伤病原因未能参赛。
他在2012年伦敦奥运会上参赛，但因为旧伤未愈，而无缘决赛。
这个失落的时刻为他职业生涯画上了句号。
尽管已经退役，但刘翔的传奇故事仍将是中国体育史上的经典时刻。
语音朗读：