是商贾之事也的是意思

意思就是：（如果收取酬劳，）那就成了生意人的行为了。

出自《史记·鲁仲连传》：鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者，是商贾之事也。”遂辞平原君而去，终身不复见。

译文：鲁仲连笑着说道∶“被天下才德非凡的人看重的（天下才德非凡的人所看重的），就在于替人排除祸患，消解灾难，解决纷争而不索取报酬。如果收取酬劳，那就成了生意人的行为了。”鲁仲连于是向平原君告辞，离开了赵国，到死也没有跟平原君再见面。

语音朗读：